¿Habré hecho lo correcto?

La semana pasada me regalaron para mi cumpleaños este libro:

Pero como este libro parece que me persigue (en la playa cada dos sombrillas había una persona leyéndolo), no sé si me gustará, lo tiene todo el mundo y parece que no hay otra cosa para leer que eso, y aparte, Pedro Ojeda comentó una vez en una de sus entradas que muchas de las traducciones que se hacen de otros idiomas no son muy buenas, pués le dije a quién me lo regaló que si no le importaba que lo cambiase por otro.

Me dió el ticket, fuí a la librería y elegí éste:

No sé si habré elegido bien, creo que sí; he oído buenas críticas del libro y del autor; además el relato se sucede en Andalucía y más concretamente en Córdoba. De hecho, la foto de la portada, es el Mirhab de la Mezquita.

Ya os diré que tal, lo voy a empezar, a ver si soy capaz de compaginarlo con "El de la Triste Figura", si no pués lo dejaré para más adelante porque ahora voy por una parte de El Quijote que me tiene enganchada y que me divierto un montón leyéndola y no es otra que las cosas de encantamiento que le suceden a Don Quijote de nuevo en la venta ó el castillo como él la llama jajaja. En el capítulo que he leído hoy, el número 44 creo que es, dejan al flacucho Don Quijote atado de una mano y colgando de una de las ventanas de la venta y así se pasa toda la noche de pie sobre Rocinante y atado a la ventana ¡pobre hombre! Jajajaja.